Vodeni ogledi po razstavi: Krajine kolektivnega spomina

🇸🇮 SLO

Vabljeni na vodene oglede po razstavi, kjer boste skupaj z vodilno raziskovalko projekta in umetnico ter kuratorko pobližje spoznali raziskovalno-umetniške prakse, zgodbe tekstilne dediščine ter procese nastajanja razstavljenih del. ✨

🔍 Vodeni ogledi ponujajo poglobljen vpogled v povezave med tekstilom, kolektivnim spominom, identiteto in trajnostnimi praksami, ki jih razstava odpira.

📅 Termini vodenih ogledov:
• 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐞𝐤, 𝟗. 𝟒. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Klara Debeljak (vodilna raziskovalka projekta in umetnica)
• 𝐜̌𝐞𝐭𝐫𝐭𝐞𝐤, 𝟏𝟔. 𝟒. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Klara Debeljak (vodilna raziskovalka projekta in umetnica)
• 𝐭𝐨𝐫𝐞𝐤, 𝟓. 𝟓. 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨𝐛 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – vodi Zala Orel (kuratorka projekta)

Pridružite se nam in odkrijte tekstil kot živo dediščino, vtkano v krajine spomina.

🎟️ Udeležba brezplačna.
📍 Galerija Janeza Puharja – Stolp Škrlovec

🇬🇧 ENG

You are warmly invited to join guided tours of the exhibition, where together with the project’s lead researcher and artist, as well as the curator, you will gain deeper insight into the research-art practices, stories of textile heritage, and the processes behind the exhibited works. ✨

🔍 The guided tours offer an in-depth perspective on the connections between textiles, collective memory, identity, and sustainable practices explored in the exhibition.

📅 Guided tour dates:
• 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝟗 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Klara Debeljak (lead researcher and artist)
• 𝐓𝐡𝐮𝐫𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝟏𝟔 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Klara Debeljak (lead researcher and artist)
• 𝐓𝐮𝐞𝐬𝐝𝐚𝐲, 𝟓 𝐌𝐚𝐲 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟏𝟕:𝟎𝟎 – led by Zala Orel (curator)

Join us and discover textiles as a living heritage woven into landscapes of memory.

🎟️ Free entry.
📍 Janez Puhar Gallery – Škrlovec Tower